Once you login to your WHM you will see a link "IP Manager" at left navigation menu under "Plugin" once you click that you will see your accounts on left window.
Choose account to change ip on left window and click on "Change" button. You can pick a free ip address from drop-down menu.
